Description:
全部机器翻译的进程能够分为原文分析原文译文转换和译文生成3个阶段在详细的机器翻译系统 电影下载软件 中依据不同计划的目标跟请求可以将原文译文转换阶段与原文分析阶段结合在一起而把译文生成阶段独立起来建立独立生成系统在这样的系统中原语剖析时要考虑译语的特点而在译语生成时则不考虑原语的特色在搞多种语言对一种语言的翻译时宜于采取这样的独立生成系统也可以把原文分析阶段独立起来把原文译文转换阶段同译文生成阶段联合起来树立独立分析相干生成系统在这样的体系中原语分析时不斟酌译语的特点而在译语生成时要考虑原语的特点在搞一种语言对多种语言的翻译时宜于采用这样的独立分析相关生成系统还可以把原文分析原文译文转换与译文生成分辨独立开来
http://0x0000017.0x050.192.0x000035